Блог

Dozen of articles. Improve your lifestyle now!

Тезаурус Роже

В психолингвистике предполагается, что понятия и термины, которыми мы оперируем, организованы в нашем сознании по принципу тезауруса. А что же такое тезаурус?

Хорошее представление о ментальном лексиконе даёт тезаурус (от греч. θησαυρός – сокровище). В прошлом термином «тезаурус» обозначались по преимуществу словари, с максимальной полнотой представлявшие лексику языка с примерами её употребления в текстах. В современной лингвистике он определяется несколько иначе.

Тезаурус – особая разновидность словарей общей или специальной лексики, в которых указаны семантические отношения (синонимы, антонимы, паронимы, гипонимы, гиперонимы и т.п.) между лексическими единицами.

В отличие от толкового словаря тезаурус позволяет выявить смысл не столько с помощью определения, сколько посредством соотнесения слова с другими понятиями и их группами. Благодаря этому тезаурусы, особенно в электронном формате, могут использоваться в системах искусственного интеллекта, являются одним из действенных инструментов для описания отдельных предметных областей.

Первым тезаурусом в современном смысле слова стал английский Тезаурус Роже [Roget 1852]. Пит Роже [1779-1869] предлагал делить окружающий нас мир по следующим восьми категориям:

1 abstract relations абстрактные отношения
2 space пространство
3 physics физика
4 matter  материя
5 sensation чувства
6 intellect интеллект
7 volition волеизъявление
8 affections аффекты

Эти классы подразделяются на 24 подкласса. Например, в классе пространство выделяются 4 подкласса:
2.1 Пространство вообще;
2.2. Измерение;
2.3. Форма;
2.4. Движение.

В рамках этих подклассов выделяются более мелкие подклассы и т.д., вплоть до самых мелких, далее не подвергающихся членению тематических групп, которых насчитывается около тысячи.

В тезаурусе Роже элементы имеют следующие пометы:

partition разделы
head темы
parag параграфы темы (по частям речи)
group группы
segm сегменты
adj, adv, n, v, int коллокации по частям речи
w слова
source источники
ref класс ссылок, изоморфный head (по теме), но называемый по номерам
reltype тип отношения между темами (синонимы, антонимы)

Вскоре после опубликования словаря стало ясно, что пользоваться им очень трудно. Практика потребовала разумного синтеза идеографического и алфавитного расположения слов. Поэтому Роже приложил к словарю алфавитный указатель, снабдив каждое слово информацией о его месте в идеографической классификации. Тезаурус Роже следует признать выдающимся явлением в мировой лексикографии. Его главное достоинство заключается в том, что это была первая научно обоснованная попытка создать некоторый макет логически упорядоченной лексики языка (Федотов А.М).

Главными недостатками тезауруса Роже является чрезмерная схематичность при отнесении слов в рубрики – стремясь по максимуму воспроизвести логические отношения слов языка, главным образом родо-видовые, Роже упускал из виду множество других отношений, которыми связаны слова. Например, «пространство» выделено в отдельную категорию, а «время» входит в категорию «абстрактные понятия», слово музыка входит в группу«звук» и далее – в большую категорию «материя», а живопись – в категорию «разум». Также словарь критикуется за запутанность схемы поиска нужного слова, хотя сам Роже постулировал в качестве основной задачи своего тезауруса возможность нахождения слов, которые человек в данный момент по каким-то причинам не может вспомнить, для выражения того или иного смысла.

Однако, по мнению других авторов, именно фундаментальная логическая схема является залогом его долговременного использования и актуальности до нашего времени, поскольку, пользователю словаря предоставляется обширнейший материал для раздумий. Работа над словарем была продолжена сыном и внуком П. Роже, и впоследствии словарь неоднократно исправлялся и дополнялся. Современные издания словаря значительно отличаются от оригинального.
====================================
Итак, тезаурус это упорядоченное состояние слов в соответствии с объективным положением дел.
А как устроен Ваш тезаурус?
Жизнь — работе, дом, телевизор
или
Жизнь — радость, счастье, отдых, спорт, трудности, преодоление, удовольствие?
Подумайте об этом и напишите мне, что Вы думаете об этом.




Please leave this field empty.

Psychology, psychological help, psychotherapy, registered psychotherapist, depression, anxiety, panic attacks, MVA, anger management, online therapy, consulting, Canada, Toronto, Russian, Психология, психологическая помощь, психотерапия, психотерапевт, депрессия, тревожность, панические атаки , проявление гнева, насилие, консультирование, коучинг, скайп, онлайн, Канада, Торонто, русский язык, английский язык, когнитивная терапия, НЛП, медитация, психолингвистика.